Ce package contient 14 petits bateaux utilisés pour le service portuaire et la navigation fluviale..

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

-----------------------------------------------------

This package contains 14 small boats used for port service and river navigation.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 8 voiliers à 2 mâts utilisés pour la pêche côtière ou le cabotage maritime.

Voir sur WIKIPEDIA les caractéristiques du voilier "CARNEGIE".

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

-----------------------------------------------------------------------------

This package contains 8 sailboats with 2 masts used for coastal fishing or maritime cabotage.

See on WIKIPEDIA the characteristics of the sailboat "CARNEGIE".

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 6 Ferry pour passagers ainsi que 2 paquebots Transatlantique de années 1930/40/50.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français (sauf pour le Ferry de New YorK).                              

Vous pouvez remplacer ce drapeau par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

------------------------------------------------------

This package contains 6 passenger ferries as well as 2 Transatlantic liners from the 1930s / 40s / 50s.

By default they are represented with the French flag (except for the New YorK Ferry).

You can replace this flag with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 6 petits bateaux de pêche côtière ainsi qu'un bateau de pêche aux gros et un baleinier.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

----------------------------------------------------

This package contains 6 small fishing boat or crab cutter and a sporting fishing boat plus a whaling boat.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file. 

Ce package contient 10 barges, péniches et river boats.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

-------------------------------------------

This package contains 10 barges, péniches and river boats.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 8 grands voiliers marchands style Goélette ou Clipper des années 1930/40/50.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

------------------------------------------------------

This package contains 8 Schooner or Clipper style large merchant sailing ships from the 1930s / 40s / 50s.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file. 

Ce package contient 10 petits bateaux de plaisance (voiliers de course et petits yachts) des années 1930/40/50.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

------------------------------------------------------

This package contains 10 small pleasure boats (racing sailboats and small yachts) from the 1930s / 40s / 50s.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 10 navires marchands mixte cargo et passagers des années 1930/40/50.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

----------------------------------------------

This package contains 10 mixed cargo and passenger merchant ships from the 1930s / 40s / 50s.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 10 petits voiliers utilisés pour la pêche côtière ou le cabotage maritime.

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.                               Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

-----------------------------------------------------

This package contains 10 small sailboats used for coastal fishing or maritime cabotage.

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 10 remorqueurs portuaires des années 1930-40-50.

Certains sont représentés avec une petite couche de neige !

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

----------------------------------------

This package contains 10 harbor tugs from the years 1930-40-50.

Some are represented with a small layer of snow!

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

Ce package contient 10 petits navires de transports côtiers à vapeur des années 1930-40-50.

Certains sont représentés avec une petite couche de neige !

Par défaut ils sont représentés avec le pavillon Français.

Vous pouvez le remplacer par une autre nationalité  en modifiant le fichier RTM_0002.jpg.

------------------------------------------------------------------------------

This package contains 10 small coastal steam transport vessels from the 1930s-1940s-1950s.

Some are represented with a small layer of snow!

By default they are represented with the French flag.

You can replace it with another nationality by modifying the RTM_0002.jpg file.

On m’a demandé plusieurs fois s’il était possible d’adapter la série des « Fishing boat » avec voiles sorties en version à quai avec voiles roulées.

Voici donc l’adaptation « DOCKED » des 6 bateaux d’origine.

J’ai également ajouté sur certains quelques marins en « Very low poly ».

Et pour finir j’ai modifié la texture des poissons et vous avez désormais le choix entre des sardines, des harengs, des maquereaux ou des crevettes !..........

Je vais par la suite adapter la série des « OLD STEAM TRAWLER » en retirant les voiles et avec plusieurs versions de marchandises stockées sur les ponts.

-----------------------------------------------------------

I have been asked several times if it is possible to adapt the series of "Fishing boats" with sails released in dock version with rolled sails.

Here is the "DOCKED" adaptation of the 6 original boats.

I have also added on some sailors in "Very low poly".

And finally I changed the texture of the fish and you now have the choice between sardine, herring, mackerel or shrimp!..............

I will then adapt the series of "OLD STEAM TRAWLER" by removing the sails and with several versions of goods stored on decks.

Bateau Phare ou Bateau Feu (Lightvessel)

Displacement: 756 t

Length: 63 m

Beam: 12 m

Draft: 4.2 m

Mast: 21.7 m

Speed: 15 knots

Displacement: 1,100t 

Length: 61 m

Beam: 12 m

Draft: 4.61 m

Mast: 21.7 m

Speed: 15 knots

Main Armament:1x3" (7,5 cm)

Flak Armament:|4 x 20mm Oerlikon twin

ASW:1 Depth Charge Rack

ship decommissioned at the end of 1945 and returned to civilian use

-------------------------------

bateau désarmé fin 1945 et rendu à un usage  civil

Size: 306 GRT

Length: 48 m

Beam: 9.8 m

Draft: 2.2 m

Mast: 11 m

Speed: 9 kn

Displacement: 396 GRT

Length: 61 m

Beam: 10 m

Draft: 2.2 m

Mast: 9 m

Speed: 9 knots

Harbor steam Paddle tug

Displacement: 1,300 t

Length: 63 m

Beam: 12 m

Draft: 4.5 m

Mast: 21.4 m

Speed: 15 knots

Displacement: 1150 t

Length: 63 m

Beam: 12 m

Draft: 4.7 m

Mast: 20.2 m

Speed: 15 knots

7 different models

Displacement: 77 GRT

Length: 22.5 m

Beam: 5.2 m

Draft: 2 m

Mast: 14.5 m

Speed: 9 knots

5 different models with sails and 5 different models without sail.

Old Steam Trawler

Displacement: 400 GRT

Length: 50.3 m

Beam: 8.6 m

Draft: 4.3 m

Mast: 22 m

Speed: 9 knots

6 exemplaires avec peinture et numérotation différente. 

Medium Class Motor Sailing Sloop

Displacement: 914 GRT

Length: 63.0 m

Beam: 11.7 m

Draft: 4.2 m

Mast: 34 m

Speed: 8 knots

5 modeles avec noms différents.

5 autres modèles avec noms différents.